AURO-Colous-for-all-Seasons-en-05.2012

23 Herbst | Autumn | Automne Winter | Winter | Hiver Farbtöne Colour tones Coloris Seite Page Page Bezeichnung Designation Désignation Mischungsverhältnis Mixing ratio Ratio de mélange 14 sea 1 x 10,0 L Nr. 321 + 1 x 0,5 L Nr. 330-50 14 steel 1 x 10,0 L Nr. 321 + 1/2 x 0,25 L Nr. 330-99 14 brick Nr. 330-32 Vollton | Full shade | Plein ton 14 samara 9,75 kg Nr. 321 + 0,22 kg Nr. 330-10 + 0,03 kg Nr. 330-60 15 chestnut 1,7 kg Nr. 330-81 + 7,7 kg Nr. 330-10 + 0,6 kg Nr. 330-32 15 maroon Nr. 330-81 Vollton | Full shade | Plein ton 15 leaf 8,5 kg Nr. 330-10 + 1,5 kg Nr. 330-60 15 calendula 1 x 5,0 L Nr. 321 + 1 x 0,5 L Nr. 330-32 + 2 x 0,5 L Nr. 330-10 + 1 x 2,5 L Nr. 330-10 15 champagne 1 x 10,0 L Nr. 321 + 1 x 0,25 L Nr. 330-10 + 1/4 0,25 L Nr. 330-82 15 jeans 1 x 5,0 L Nr. 321 + 4 x 0,5 L Nr. 330-50 + 1 x 0,25 L Nr. 330-60 15 muscat 2,5 kg Nr. 321 + 6,5 kg Nr. 330-10 + 1,0 kg Nr. 330-30 15 granite 6,4 kg Nr. 330-50 + 1,5 kg Nr. 330-99 + 2,1 kg Nr. 330-10 16 buttermilk 1 x 10,0 L Nr. 344 + 1 x 0,25 L Nr. 350-05 16 pine 6,3 kg Nr. 344 + 2,7 kg Nr. 350-05 + 0,6 kg Nr. 350-95 + 0,4 kg Nr. 350-85 16 peanut 3 x 0,5 L Nr. 350-05 + 1 x 0,5 L Nr. 350-35 + 1 x 0,5 L Nr. 350-85 16 bordeaux Nr. 350-45 Vollton | Full shade | Plein ton 16 oat 1 x 10,0 L Nr. 344 + 2 x 0,5 L Nr. 350-05 + 1/2 x 0,25 L Nr. 350-65 16 tahini 8,5 kg Nr. 344 + 0,4 kg Nr. 350-05 + 0,7 kg Nr. 350-85 + 0,4 kg Nr. 350-95 16 pale brown 6,0 kg Nr. 344 + 2,9 kg Nr. 350-85 + 1,1 kg Nr. 350-95 16 wild sage 7,1 kg Nr. 350-05 + 2,5 kg Nr. 350-65 + 0,4 kg Nr. 350-95 17 caramel** 1 x 3,0 kg Nr. 342 + 1/2 x 0,25 L Nr. 350-05 17 maroon red 7,0 kg Nr. 350-45 + 3,0 kg Nr. 350-55 17 sea-buckthorn** 1 x 3,0 kg Nr. 342 + 1 x 0,5 L Nr. 350-05 + 1/2 x 0,25 L Nr. 350-35 17 butter white 1 x 10,0 L Nr. 344 + 1 x 0,25 L Nr. 350-05 + 1/2 x 0,25 L Nr. 350-65 Farbtöne Colour tones Coloris Seite Page Page Bezeichnung Designation Désignation Mischungsverhältnis Mixing ratio Ratio de mélange 18 polar 9,7 kg Nr. 344 + 0,2 kg Nr. 350-55 + 0,1 kg Nr. 350-95 18 bamboo 8,7 kg Nr. 344 + 0,75 kg Nr. 350-85 + 0,55 kg Nr. 350-65 18 pool** 1 x 3,0 kg Nr. 342 + 2 x 0,5 L Nr. 350-55 18 iris* 1 x 5,0 L Nr. 344 + 1 x 0,25 L Nr. 350-95 + 4 x 0,5 L Nr. 350-55 19 grain 1 x 10,0 L Nr. 344 + 2 x 0,5 L Nr. 350-05 + 1/2 x 0,25 L Nr. 350-55 19 chocolat 5,0 kg Nr. 350-85 + 2,5 kg Nr. 350-95 + 2,5 kg Nr. 350-65 19 passion 1 x 2,5 L Nr. 350-05 + 1 x 2,5 L Nr. 350-35 19 cabernet 3,5 kg Nr. 350-45 + 6,0 kg Nr. 350-55 + 0,5 kg Nr. 350-85 19 green breeze 1 x 10,0 L Nr. 344 + 1 x 0,25 L Nr. 350-65 19 antique 1 x 10,0 L Nr. 344 + 1 x 0,25 L Nr. 350-95 19 silver 1 x 10,0 L Nr. 344 + 2 x 0,5 L Nr. 350-95 19 ocean 6,0 kg Nr. 344 + 3,0 kg Nr. 350-55 + 1,0 kg Nr. 350-65 20 hyazinth 1 x 5,0 L Nr. 321 + 1/2 x 0,25 L Nr. 330-30 + 1 x 0,5 L Nr. 330-50 20 cacao 1 x 10,0 L Nr. 321 + 2 x 2,5 L Nr. 330-81 20 plum royale 1,1 kg Nr. 321 + 6,4 kg Nr. 330-50 + 2,2 kg Nr. 330-99 + 0,3 kg Nr. 330-10 20 street 5,5 kg Nr. 321 + 3,2 kg Nr. 330-50 + 0,7 kg Nr. 330-60 + 0,6 kg Nr. 330-99 20 powder 1 x 10,0 L Nr. 321 + 1/2 x 0,25 L Nr. 330-10 + 1/2 x 0,25 L Nr. 330-30 20 breeze 8,6 kg Nr. 321 + 1,05 kg Nr. 330-50 + 0,2 kg Nr. 330-10 + 0,15 kg Nr. 330-60 20 anthracite 2,6 kg Nr. 330-99 + 1,5 kg Nr. 330-10 + 5,3 kg Nr. 330-50 + 0,6 kg Nr. 330-60 20 pearl 9,8 kg Nr. 321 + 0,15 kg Nr. 330-50 + 0,05 kg Nr. 330-99 21 ivory 9,98 kg Nr. 321 + 0,02 kg Nr. 330-50 21 grigio perla 6,5 kg Nr. 321 + 2,7 kg Nr. 330-99 + 0,8 kg Nr. 330-10 21 aubergine 5,2 kg Nr. 330-50 + 2,9 kg Nr. 330-81 + 1,9 kg Nr. 330-30 21 cashmere 1 x 10,0 L Nr. 321 + 3 x 0,5 L Nr. 330-81 Die Wandgestaltungsprodukte | The wall decoration products | Les produits pour la décoration murale Gebinde Unit size Cond. Gewicht, netto Weight, net Poids net Reichweite/Anstrich Coverage/coat Consommation/couche Wandfarbe Nr. 321 | Wall paint no. 321 | Peinture murale blanche N° 321 5,00 L 6,70 kg max. 45 m 2 10,00 L 13,40 kg max. 90 m 2 Vollton- und Abtönfarbe Nr. 330 | Full-shade Tinting colour no. 330 | Colorants pour peinture murale N° 330 330-10 Ocker-Gelb / ochre yellow / jaune ocre 330-60 Chromoxid-Grün / oxide green / vert oxyde 330-30 Persisch-Rot / Persian red / rouge persan 330-81 Eisenoxid-Braun / iron oxide brown / brun oxyde 330-32 Englisch-Rot / English red / rouge anglais 330-82 Umbra gebrannt / burnt umbra / ombre brûlée 330-50 Ultramarin-Blau / ultramarine blue / bleu outremer 330-99 Erd-Schwarz / earth black / noir 0,250 L 0,276 kg max. 3 m 2 0,500 L 0,555 kg max. 5 m 2 2,500 L 2,775 kg max. 25 m 2 Profi-Kalkfarbe Nr. 344 | High-grade Lime paint no. 344 | Peinture à la chaux, qualité professionnelle N° 344 5,00 L 6,90 kg max. 50 m 2 10,00 L 13,80 kg max. 100 m 2 Kalk-Buntfarbe Nr. 350 | Lime tinting base no. 350 | Peinture colorée à la chaux N° 350 350-05 Gelb / yellow / jaune 350-65 Grün / green / vert 350-35 Terracotta / terracotta / terre cuite 350-85 Braun / brown / brun 350-45 Oxid-Rot / oxide red / rouge oxydé 350-95 Anthrazit / anthracite / anthracite 350-55 Lichtblau / light blue / bleu-lumière 0,250 L 0,310 kg max. 3 m 2 0,500 L 0,615 kg max. 5 m 2 2,500 L 3,075 kg max. 25 m 2 Profi-Kalkspachtel Nr. 342 | High-grade lime filler no. 342 | Enduit à la Chaux, qualité professionnelle N° 342 3,0 kg 3,0 kg max. 8 m 2 20,0 kg 20,0 kg max. 55 m 2 Profi-Kalkfeinputz Nr. 345 | High-grade lime plaster, fine no. 345 | Crépi à la chaux, grain fin N° 345 7,5 kg 7,5 kg max. 23 m 2 15,0 kg 15,0 kg max. 45 m 2 * Der strukturgebende Grundanstrich erfolgt mit weißem Profi- Kalkfeinputz Nr. 345. Nach der Trocknung wird der ausge- mischte Farbton aufgetragen. | The texturing prime coat is carried out with the white the High-grade lime plaster, fine, no. 345. After drying, the blended colour tone is applied. | Le Crépi à la chaux, grain fin N° 345 donne à la couche de base un effet structuré. Après séchage, le ton mélangé peut être appliqué. ** Glattspachteltechnik. Weiterführende Informationen zur An- wendung findenSie aufwww.auro.de . | „Stuccoveneziano“ tech- nique. For additional information, see www.auro.com . | Enduit vénitien. Vous trouverez d’autres informations d’application sur www.auro.com. Angaben zu Mischungsverhältnissen sind ohne Gewähr. Irrtum und Änderungen bleiben vorbehalten. | This colour chart was worked out carefully. Still all mixing ratios are subject to change and errors excepted. | Les données concernant les ratios de mé- lange sont sans garantie. Sous réserve d'erreurs et de modifi- cations.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTQ4NzI=